2005年12月15日,天涯社区娱乐八卦版,出现了一个帖子,名叫“八一八中学英语课本中为虾米有一个奇怪的名字——Han Meimei”(一看就知道很八卦)。作者名叫jiangli22222,此女多年来在天涯娱乐八卦版出没,发过很多有质量也很八卦的帖子。
这个帖子很短,全文如下: “就是那个中国女孩啊 其他人都是Tom,Jack,Bob,Lucy,Lily……很通俗的名字 按此规律中国女孩也应该叫王兰、李珊……通俗的名字啊
这个名字读起来很拗口 也不知道怎么翻译
韩美美?我一直这么“认为”的啦
818编书的为什么要为女主角起这样一个名字呢?难道是为了纪念谁?呵呵^_^”
——这就是最初的起源。
我们发现,在这个原帖中,根本没有出现Li Lei的名字,倒是Lucy和Lily被提到了。
当天,这个帖子就引来了大量80后网友的跟帖(不过八卦版似乎都这样),大家一起回忆着当初的青葱岁月。
可惜,由于年代久远加上网友们没有认真去记,所以很多回忆内容都有错误。不过大伙儿照样八得不亦乐乎,有笑得肚子疼的,也有眼泪哗哗的……
后来终于有个叫五彩枫的网友提到了:“还有一个男生LI LEI,一直理解成李雷”。
不久,另一个名叫露珠姑娘的网友说到:“偶从小8CJ,当时总觉得那双胞胎之一LUCY喜欢LI LEI,那个JIM则喜欢HAN MEIMEI。”
坏了,从那时起,整个话题的味道开始悄然转向,话题无可避免地从纯真的八卦怀旧走向八卦YY……
第二天下午,有一位叫破碎水杯的网友说道:“如今HAN MEIMEI 和LI LEI应该都结婚了吧~”——这句话很关键,后来成为一篇文章的标题,在网上广泛流传。
当年在天涯上看到八卦李雷和韩梅梅的八卦贴,肾上腺激素急剧飙升得足够让我乐了整整一天。
如同笑完以后脸部总会酸痛一样,八卦完这个以后,心也总会酸痛,特别是这种回忆青春的话题。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1683734.shtml
没想着来这里伤春悲秋的,只是今天上八卦时看到这个帖子,想让大家没事去听听这个歌。也还蛮好听的。
或笑,或泪,或无趣,或心酸。
大家随意。
|